ایرج میرزا
...جراید وابسته به حزب (ینی توران) که در واقعا همان ترک اجاقی بود. همه روزه طی مقالات بالا بلند نوشتند: ترکها از نژاد تورانیان هستند که از ازمنه خیلی قدیمی دارای تمدنی قویم و قومیتی نیرومند بوده اند. از این جهت توانستند یک مدت در اقطار آسیا و اروپا و آفریقا جای بسیاری از ملل عقب مانده را بگیرند یا که آنها را ربقه ( به اطاعت واداشتن) در آورند. برای اثبات این مدعا حکایات شاهنامه فردوسی را مدرک آوردند. حتی نوشتند حکیم ابوالقاسم فردوسی در واقعا ترک نژاد محسوب می شود به دلیل آنکه زادگاه و نشو و نمایش حدود ترکستان بوده است. یک روز ادعا نمودند زرتشت هم از سرزمین ترکستان برخاسته و در دامان مادری ترک نژاد پرورش یافته. روز دیگر گفتند عید نوروز در اصل (بیرام نوروزی) بوده است و ایرانیان به تقلید از ترکها آن روز را جشن می گیرند! و از این ترهات بسیار....
در بادی امر ما بکنه این مطالب و قلمفرسائیهای بی معنی پی نمی بردیم و چنین دعاوی پوچ را یک بحث سطحی و اتفاقی می پنداشتیم. بعدا از مجرای نویسندگان جراید آلمانی و غیره فهمیدیم ترکها با این حرفها می خواهند برای خود اصالت و اعتبار تاریخی دست و پا کنند.....
آن موقع یک روز با مفخم السلطنه کنسول پیشین ایران که مقیم اسلامبول شده بود و همه کس او را به نام (علیخان قنسول) می شناخت برای صرف چای به کافه توکات لیان رفتیم. در خیابان بزرگ پرا آنجا پاتوغ اشخاص سرشناس و معتبر بود و خیلی شلوغ می شد. یک کنج نشستیم. در موضوع آن مقالات گپ می زدیم او می گفت: درد ترکها به این چیزها دوا نمی شود و من به او می گفتم: حتی نویسندگان خارجی در اسلامبول مطبوعات ترکیه را تخطئه می کنند. چنانکه یکی از آنها را دیدم در روزنامه خود نوشته است:((زرتشت هم شد ترک؟ بی سوادها خجالت نمی کشند!))
دفاع از زرتشت
((وقتی بود که نویسندگان ترک در جرائد با ادله و براهین ترکی(یعنی غیر منطقی) می نوشتند که زرتشت ترک بوده و ایرانی نبوده است این منظومه را سرودم:
ای دختران ترک! خدا را حیا کنید
بازی درین معامله٬ شرم از خدا کنید
با رخ نهان کنید که مانده بجا دلم
یا با من ستمزده کمتر جفا کنید
ندهید یا که وعده مهر و وفا بکس
یا برقرار وعده٬ خدا را وفا کنید
یغما نموده اید دل و دین خلق را
کی عادت قدیمی خود را رها کنید؟
ترک ختا همیشه به یغما به نام بود
یک چند هم رواست که ترک خطا کنید
جائی کشید کار ز یغما که این زمان
یغمای شت پیغمبر پیشین ما کنید!
زرتشت دل نبود که اسان توان ربود!
حاشا قیاس دل٬ ز چه با انبیا کنید
زرتشت بردنی نبود٬ این طمع چه سود؟!
تنها همان ببردن دل اکتفا کنید!
دارید قصد بردن پیغمبران کنون
زین پس بعید نیست که فصد خدا کنید
(ایام مهاجرت ـ استانبول ـ سال ۱۳۳۵)
* هرچند خود شخص نویسنده تارنما با سبک نویسندگی و شعر میرزاده عشقی به دلیل تندخو بودن آن و گهگاه دشنام ها مخالف است ولی عکس العمل میرزاده که بی شک از روی وطن پرستی است نیز برای بنده قابل تحسین است.
که والاتری از سپهر برین
هنر زنده از پرتو نام توست
جهان سرخوش از جرعه جام توست
بر و بوم این ملک پاینده باد
بمان خرم ای خاک مینو سرشت
که در چشم ما خوشتری از بهشت
ترا از دل و جان پرستنده ایم
روان را به مهر تو آکنده ایم
بر و بوم این ملک پاینده باد
مخور غم که آمد بهار امید
ز شام سیه زاد صبح سپید
به تدبیر سر حلقه راستان
شده ملک جم غیرت باستان
بر و بوم این ملک پاینده باد
ترانه "ایران زمین" از رهی معیری
